Дело № 12-139/2025
Тахтамукайский районный суд Республики Адыгея
Дела об административных правонарушениях - жалобы на постановления
Суть дела
<title></title> <span style="TEXT-ALIGN: justify"> <p style="TEXT-ALIGN: right; TEXT-INDENT: 0.5in">Материал <span class="Nomer2">№</span></p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">УИД <span class="Nomer2">№</span></p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">РЕШЕНИЕ</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">Именем Российской Федерации</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in"><span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> года а. Тахтамукай</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Судья Тахтамукайского районного суда Республики Адыгея <span class="FIO3">ФИО3</span>, с участием, представителя <span class="FIO2">ФИО2</span> – адвоката <span class="FIO1">ФИО1</span>, действующего на основании удостоверения <span class="Nomer2">№</span> и ордера <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">рассмотрев жалобу <span class="FIO2">ФИО2</span> в лице адвоката <span class="FIO1">ФИО1</span> по ордеру на определение мирового судьи судебного участка №<span class="Address2"><адрес></span> Республики Адыгея от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> о возвращении заявления по делу об административном правонарушении <span class="Nomer2">№</span> по ч.1, ст. 12.26 КоАП РФ в отношении <span class="FIO2">ФИО2</span>,</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">У С Т А Н О В И Л:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Постановлением мирового судьи судебного участка №<span class="Address2"><адрес></span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> признан виновным в совершении административного правонарушении, предусмотренного ч.1 ст.12.26 КоАП РФ.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Не согласившись с указанным судебным актом, <span class="FIO2">ФИО2</span>, подал жалобу на постановление, текст которой изложен на национальном языке (армянском языке).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В связи с изложенным определением мирового судьи судебного участка <span class="Nomer2">№</span> по <span class="Address2"><адрес></span> Республики Адыгея от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> заявление возвращено <span class="FIO2">ФИО2</span></p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in"><span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> адвокат <span class="FIO1">ФИО1</span>, действуя от имени и в интересах <span class="FIO2">ФИО2</span> подал жалобу на определение мирового судьи судебного участка <span class="Nomer2">№</span> по <span class="Address2"><адрес></span> Республики Адыгея от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> с ходатайством о восстановлении пропущенного процессуального срока.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Представитель <span class="FIO2">ФИО2</span> в лице адвоката <span class="FIO1">ФИО1</span> в судебном заседании доводы, изложенные в жалобе, поддержал в полном объеме, просил суд определение мирового судьи судебного участка №<span class="Address2"><адрес></span> Республики Адыгея от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> о возвращении заявления – отменить, жалобу принять к призводству.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Суд, выслушав представителя - адвоката <span class="FIO1">ФИО1</span>, исследовав материалы дела, считает необходимым отказать в удовлетворении обжалования определения по делу об административном правонарушении, по следующим основаниям.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с ч.3 ст.30.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья не связан доводами жалобы и проверяет дело в полном объеме.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Как следует из материалов дела, <span class="FIO2">ФИО2</span>, подал заявление на, текст которой изложен на национальном языке (армянском языке). В связи с изложенным определением мирового судьи судебного участка <span class="Nomer2">№</span> по <span class="Address2"><адрес></span> Республики Адыгея от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> заявление возвращено <span class="FIO2">ФИО2</span></p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in"><span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> адвокат <span class="FIO1">ФИО1</span> действуя от имени и в интересах <span class="FIO2">ФИО2</span> подал жалобу на определение мирового судьи судебного участка <span class="Nomer2">№</span> по <span class="Address2"><адрес></span> Республики Адыгея от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> с ходатайством о восстановлении пропущенного процессуального срока.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с ч.1 ст.24.2 КоАП РФ, производство по делам об административных правонарушениях ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации. Наряду с государственным языком Российской Федерации производство по делам об административных правонарушениях может вестись на государственном языке республики, на территории которой находятся судья, орган, должностное лицо, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно ч.1 ст.15 закон РФ «О языках народов Российской Федерации» от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> <span class="Nomer2">№</span> в деятельности государственных органов, организаций, предприятий и учреждений Российской Федерации используются государственный язык Российской Федерации, государственные языки республик и иные языки народов Российской Федерации.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">При изучении жалобы судом установлено, что отсутствуют основания для ее удовлетворения.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В жалобе адвокат <span class="FIO1">ФИО1</span> приводит доводы, что <span class="FIO2">ФИО2</span> является гражданином Республики Армения, русским языком не владеет, в связи с этим последний подал заявление на постановление, текст которой изложен на национальном языке (армянском языке), без перевода. Иных обстоятельств, заявитель в настоящей жалобе не приводит.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Вместе с тем, в определении мирового судьи судебного участка №<span class="Address2"><адрес></span> Республики Адыгея от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> о возвращении заявления по делу об административном правонарушении <span class="Nomer2">№</span> по ч.1, ст. 12.26 КоАП РФ в отношении <span class="FIO2">ФИО2</span>, каких-либо нарушений норм процессуального, а также материального права судом при рассмотрении дела не установлено.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Учитывая изложенное, суд приходит к выводу, что определение судьи судебного участка №<span class="Address2"><адрес></span> Республики Адыгея от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> о возвращении заявления по делу об административном правонарушении <span class="Nomer2">№</span> по ч.1, ст. 12.26 КоАП РФ в отношении <span class="FIO2">ФИО2</span>, является законным и обоснованным.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 30.6 - 30.8 КоАП РФ, суд</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">РЕШИЛ:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Определение судьи судебного участка №<span class="Address2"><адрес></span> Республики Адыгея от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> о возвращении заявления по делу об административном правонарушении <span class="Nomer2">№</span> по ч.1, ст. 12.26 КоАП РФ в отношении <span class="FIO2">ФИО2</span>, - оставить без изменения, жалобу <span class="FIO2">ФИО2</span> в лице адвоката <span class="FIO1">ФИО1</span>, - без удовлетворения.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Решение вступает в законную силу после его оглашения и может быть обжаловано в порядке ст. 30.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Судья <span class="FIO3">ФИО3</span></p></span>