Дело № 2-1897/2025 ~ М-1863/2025
26 гарнизонный военный суд (Территории за пределами РФ)
Гражданские дела - первая инстанция
Суть дела
<title></title> <span style="TEXT-ALIGN: justify"> <p style="TEXT-ALIGN: right; TEXT-INDENT: 0.5in"> УИД 31GV0<span class="Nomer2">№</span>-19</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in"> РЕШЕНИЕ</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in"> ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">22 октября 2025 года г. Байконур</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">26 гарнизонный военный суд в открытом судебном заседании в составе: председательствующего – судьи Шумана Е.Р., при секретаре судебного заседания Скориковой А.С., в отсутствие заявителя <span class="FIO2">ФИО2</span>оглы, представителя заявителя по доверенности Казарян А.С. и представителя заинтересованного лица – Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан по доверенности Козловой Е.В., рассмотрев в помещении военного суда гражданское дело № 2-1897/2025, возбужденное по заявлению гражданина <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаит оглы об установлении факта, имеющего юридическое значение, принадлежности архивной справки, диплома и взыскании государственной пошлины,</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in"> установил:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in"><span class="FIO2">ФИО2</span> оглы обратился в суд с указанным заявлением, в котором указал, что он как постоянно проживающий в г. Байконур, в настоящее время не может реализовать своё право на получение пенсии, назначаемой и выплачиваемой Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан, ввиду того, что в выданных ему, в подтверждение работы, архивной справке и дипломе искажена фамилия, имя и отчество.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В подтверждение своих доводов указал, что в целях подготовки к установлению пенсии была представлена архивная справка от 04 июня 2025 г. № Зт-Ж/658 выданная Филиалом «Кармакшинский районный архив» КГУ «Кызылординский областной государственный архив» Управления культуры, архивов и документации Кызылординской области, имеется указание фамилии и имени «<span class="FIO2">ФИО2</span>» и «<span class="FIO2">ФИО2</span>». А в дипломе ЛТ № 139007 выданном Кзыл-Ординским музыкальным училищем от 21 июня 1988 года и приложении к диплому от 21 июня 1988 г. №396, имеется указание фамилии и имени «<span class="FIO2">ФИО2</span>».</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Указанные «<span class="FIO2">ФИО2</span>», «<span class="FIO2">ФИО2</span>» и «<span class="FIO2">ФИО2</span>» не соответствуют его ф.и.о. указанном в паспорте гражданина Российской Федерации - <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаит оглы.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Установление факта принадлежности архивной справки и диплома необходимо для подтверждения в ОСФР по РТ периодов его работы, так как имеются расхождения в написании фамилии, имени и отчества.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Также заявитель <span class="FIO2">ФИО2</span>оглы просил взыскать уплаченную им государственную пошлину в размере 3 000 рублей.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суды в порядке особого производства рассматривают дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, то есть фактов, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан и организаций. Установление факта принадлежности ей архивных справок имеет для неё юридическое значение, т.е. необходимо для реализации пенсионных прав, иным способом установить данный факт не представляется возможным.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Заявитель <span class="FIO2">ФИО2</span>оглы и представитель заявителя по доверенности <span class="FIO6">ФИО6</span> извещённые надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в суд не явились, об отложении судебного заседания не ходатайствовали.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Представитель заинтересованного лица – Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан (далее по тексту – Отделение) по доверенности Козлова Е.В., извещённая надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в суд не явилась, об отложении судебного заседания не ходатайствовала, просила рассмотреть дело в своё отсутствие.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">На основании ч. 5 ст. 167 ГПК РФ суд рассматривает дело в отсутствие указанных лиц.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Суд, исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства в их совокупности, находит требования заявления подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">При этом, в силу положений ст. 265 и ч. 3 ст. 263 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, при невозможности восстановления утраченных документов и при отсутствии спора о праве, подведомственного суду.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Действительно из архивной справки от 04 июня 2025 г. № Зт-Ж/658 выданной филиалом «Кармакшинский районный архив» КГУ «Кызылординский областной государственный архив» Управления культуры, архивов и документации <span class="Address2"><адрес></span>, следует, что в фонде колхоза III-Интернационал в документах по личному составу имеется:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">приказ № 15 от 11 июля 1988 года §45 <span class="FIO2">ФИО2</span> согласно направлении с 01.08.1988 года принят музруком в ДК;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">приказ № 4 от 28 февраля 1991 года §9 <span class="FIO2">ФИО2</span> с 26.02.1991 года уволен;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">в документах по личному составу в книгах начисления заработной платы за 1988, 1989, 1990, 1991 года колхоза III-Интернационал имеется сведения <span class="FIO2">ФИО2</span> в отношении периодов с января 1989 года по февраль 1991 года.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Из диплома ЛТ № 139007 выданного Кзыл-Ординским музыкальным училищем от 21 июня 1988 года и приложения к данному диплому от 21 июня 1988 года № 396, «<span class="FIO2">ФИО2</span>» поступил в данное училище в 1984 году и окончил его в 1988 году, по специальности кларнет, решением Государственной квалификационной комиссии от 21 июня 1998 года «<span class="FIO2">ФИО2</span>» присвоена квалификация преподаватель ДМШ, руководитель самодеятельности.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Факт принадлежности архивной справки и диплома подтверждается, документами выданными на его имя и сведениями о работе, которые полностью соответствуют записям сведений о работе, указанной в его трудовой книжке.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Истец <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаит оглы, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> года рождения, место рождения <span class="Address2"><адрес></span> <span class="Address2"><адрес></span> документирован паспортом гражданина РФ <span class="Nomer2">№</span> <span class="Nomer2">№</span> выданным отделением <span class="Address2"><адрес></span> по <span class="Address2"><адрес></span> в <span class="Address2"><адрес></span> <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В копии свидетельства от 31 июля 2013 г. № 01045 выданного ГУ «Налоговое управление по Кармакшинскому району налогового департамента по Кызылординский области налогового комитета министерства финансов Республики Казахстан», содержится запись о фамилии, имени и отчестве – <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаит оглы.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В копии свидетельства от 02 ноября 2000 г. серии 99 № 000073560, выданного Федеральной налоговой службой, содержится запись о фамилии, имени и отчестве – <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаит оглы, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> года рождения, место рождения <span class="Address2"><адрес></span> <span class="Address2"><адрес></span>.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В копии повторного свидетельства о заключении брака от 18 июля 2008 г., содержится запись о фамилии, имени и отчестве – <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаит оглы, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> года рождения, место рождения <span class="Address2"><адрес></span>.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В копии повторного свидетельства о рождении от 26 ноября 2008 г., содержится запись о фамилии, имени и отчестве рожденного – <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаит оглы, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> года рождения, место рождения <span class="Address2"><адрес></span>, о чем в книге регистрации актов о рождении произведена запись от 11 октября 1962 года № 50.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно копии трудовой книжки КАЗ № 0095273 фамилия, имя и отчество работника – <span class="FIO2">ФИО2</span> заменено на <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаит оглы, данное исправление заверено работником отдела кадров. Дата рождения - <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, дата заполнения <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>. Первый лист заверен подписями владельца трудовой книжки и лица, ответственного за её выдачу, а также печатью организации.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Раздел «сведения о работе» данной трудовой книжки содержит записи:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">запись № 8, 01.VIII.1988, принят членом колхоза III-Интернационал в качестве музрука Д.К., приказ № 15 от 11.VII.1988 года;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">запись № 9, 1.IV.1989, переведен в строительную бригаду, приказ № 7 от 10.IV.1989 года;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">запись № 10, 1.IV.1991, уволен с членства колхоза по собственному желанию, приказ № 6 от 1.III.1991 года.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Оценивая принадлежность <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаиту оглы архивной справки от 04 июня 2025 г. № Зт-Ж/658 выданной филиалом «Кармакшинский районный архив» КГУ «Кызылординский областной государственный архив» Управления культуры, архивов и документации Кызылординской области и диплома ЛТ № 139007 выданного Кзыл-Ординским музыкальным училищем от 21 июня 1988 года и приложения к данному диплому от 21 июня 1988 года № 396, суд учитывает содержание трудовой книжки серия КАЗ № 0095273, в части соответствие данных о периодах трудовой деятельности, ведомостям о получении заработной платы, работодателе, содержащихся в архивной справке и их соответствие записям в трудовой книжке.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Данные записи в трудовой книжке заверены надлежащим образом и в части периодов трудовой деятельности, наименования работодателя и реквизитов кадровых приказов в основном соответствуют содержанию исследуемых архивных справок, отличаясь датами и номерами приказов.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Вопрос же о конкретном номере приказа перед судом не ставился и судом не рассматривается.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Оценив изложенное в совокупности, суд полагает, что указанный в архивной справке от 04 июня 2025 г. № Зт-Ж/658 «<span class="FIO2">ФИО2</span>» и «<span class="FIO2">ФИО2</span>» и указанный в дипломе ЛТ № 139007 от 21 июня 1988 года и приложения к данному диплому от 21 июня 1988 года № 396 «<span class="FIO2">ФИО2</span>» и «<span class="FIO2">ФИО2</span>» и заявитель <span class="FIO2">ФИО2</span> <span class="FIO7">ФИО7</span>, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> года рождения – одно и то же лицо.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">При таких обстоятельствах у суда не вызывает сомнения принадлежность <span class="FIO2">ФИО2</span> <span class="FIO8">ФИО8</span> <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> г.р. архивной справки от 04 июня 2025 г. № Зт-Ж/658 выданной филиалом «Кармакшинский районный архив» КГУ «Кызылординский областной государственный архив» Управления культуры, архивов и документации Кызылординской области и диплома ЛТ № 139007 выданного Кзыл-Ординским музыкальным училищем от 21 июня 1988 года и приложения к данному диплому от 21 июня 1988 года № 396.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Не остаются без внимания суда при вынесении решения отсутствие на момент рассмотрения дела спора о праве, а также объективная невозможность внести исправления в архивные записи.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Таким образом, суд устанавливает принадлежность заявителю архивной справки и диплома с приложением.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Разрешая требования заявителя <span class="FIO2">ФИО2</span>оглы о взыскании государственной пошлины, суд исходит из следующего.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст. 96 указанного кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в данной статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Указанные требования предусматривают взыскание судебных расходов при разрешении споров рассмотренных в исковом производстве.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Однако данное дело было рассмотрено в порядке особого производства - об установлении фактов, имеющих юридическое значение.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Татарстан по данному делу являлся заинтересованным лицом, а не ответчиком.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В связи с чем требования заявления о взыскании государственной пошлины в размере 3 000 рублей не подлежат удовлетворению.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">На основании изложенного и руководствуясь статьями 194–198, 268 ГПК РФ, военный суд,</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in"> решил:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">заявление <span class="FIO2">ФИО2</span> <span class="FIO9">ФИО9</span> об установлении факта, имеющего юридическое значение, – принадлежности архивной справки, диплома и взыскании государственной пошлины, – удовлетворить частично.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Установить принадлежность <span class="FIO2">ФИО2</span> <span class="FIO10">ФИО10</span>, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> г.р., паспорт серия <span class="Nomer2">№</span> <span class="Nomer2">№</span> выдан отделением <span class="Address2"><адрес></span> <span class="Address2"><адрес></span> в <span class="Address2"><адрес></span> <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, архивной справки от 04 июня 2025 г. № Зт-Ж/658 выданной филиалом «Кармакшинский районный архив» КГУ «Кызылординский областной государственный архив» Управления культуры, архивов и документации Кызылординской области и диплома ЛТ № 139007 выданного Кзыл-Ординским музыкальным училищем от 21 июня 1988 года и приложения к данному диплому от 21 июня 1988 года № 396.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В удовлетворении требований <span class="FIO2">ФИО2</span> Джаит оглы, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> г.р., паспорт серия <span class="Nomer2">№</span> <span class="Nomer2">№</span> выдан отделением <span class="Address2"><адрес></span> <span class="Address2"><адрес></span> в <span class="Address2"><адрес></span> <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, о взыскании государственной пошлины в размере 3 000 (трех тысяч) рублей, – отказать.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке во 2-й Западный окружной военный суд через 26 гарнизонный военный суд в течение месяца со дня его вынесения.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Председательствующий по делу</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Судья Е.Р. Шуман</p></span>