Дело № 5-9/2025
Советский районный суд г. Иваново
Дела об административных правонарушениях - первая инстанция
Суть дела
<title></title> <span style="TEXT-ALIGN: justify"> <p style="TEXT-INDENT: 0.5in">Дело №5-9/2025 (УИД: 37RS0019-01-2025-000322-61)</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">ПОСТАНОВЛЕНИЕ</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">по делу об административном правонарушении</p> <p style="TEXT-INDENT: 0.5in">г.Иваново 18 марта 2025 года</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Судья Советского районного суда г.Иваново Андреева И.Д.,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">с участием лица, привлекаемого к административной ответственности, - Лавровой Е.Ю.,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.10 ч.2 КоАП РФ, в отношении <span class="FIO1">Лавровой Е.Ю.</span>, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> года рождения, уроженки <span class="Address2"><адрес></span>, зарегистрированной и проживающей по адресу: <span class="Address2"><адрес></span>, состоящей в браке, несовершеннолетних детей не имеющая, пенсионерки, работающей без официального трудоустройства, паспорт <span class="Nomer2">№</span></p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">УСТАНОВИЛ:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Права и обязанности, предусмотренные ст.25.1 КоАП РФ, ст.51 Конституции РФ, Лавровой Е.Ю. разъяснены и понятны, отводов и ходатайств не поступило, в услугах защитника и переводчика не нуждается.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно протоколу об административном правонарушении 09.04.2024 года в 17 часов 09 минут в торговом киоске «Продукты» по адресу: <span class="Address2"><адрес></span>, стр.2, Лаврова Е.Ю. допустила факт реализации табачной продукции в виде сигарет «Родопи» в количестве 10 пачек по цене 60 рублей за одну единицу товара с незаконным использованием зарегистрированного товарного знака «Родопи» по свидетельству о регистрации <span class="Nomer2">№</span>, а также сигарет «Стюардесса» в количестве 10 пачек по цене 60 рублей за одну единицу товара с незаконным использованием зарегистрированного товарного знака «Стюардесса» по свидетельству о регистрации <span class="Nomer2">№</span>, в нарушение требований ч.3 ст.1484 ГК РФ. Согласно заключению эксперта <span class="Nomer2">№</span> от 17.10.2024 года правообладателю товарного знака «Акционерное дружество Булгартабак-Холдинг» причинен материальный ущерб на общую сумму 2580 рублей.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В судебном заседании Лаврова Е.Ю. вину в совершении правонарушения признала, в содеянном раскаялась, указала на согласие с протоколом об административном правонарушении, свои письменные объяснения о признании вины поддержала в полном объеме.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Судья, выслушав лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, исследовав представленные материалы, приходит к следующим выводам.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Частью 2 ст.14.10 КоАП РФ предусмотрена ответственность за реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.14.33 КоАП РФ, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии со ст.1225 ГК РФ охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в числе прочего, товарные знаки.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно п.1 ст.1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В п.п.1,3 ст.1484 ГК РФ определено, что лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст.1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в п.2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Факт совершения Лавровой Е.Ю. инкриминируемого правонарушения, зафиксированный в протоколе об административном правонарушении №<span class="Nomer2">№</span> от 06.02.2025 года, подтверждается собранными по делу доказательствами, и не оспаривается самой Лавровой Е.Ю.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">09.04.2024 года в ОМВД России по Советскому району г.Иваново зарегистрировано заявление <span class="FIO3">МАА</span>, а также отобраны письменные объяснения последнего, согласно которым в торговом киоске «Продукты» по адресу: <span class="Address2"><адрес></span>, стр.2 реализуются поддельные табачные изделия.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно протоколу осмотра от 09.04.2024 года в ходе осмотра помещения торгового киоска «Продукты» по адресу: <span class="Address2"><адрес></span>, стр.2, с участием Лавровой Е.Ю. и двух понятых, обнаружена и изъята табачная продукция в виде 1 блока сигарет «Стюардесса» (10 пачек), 1 блока сигарет «Родопи» (10 пачек).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Из объяснений ИП <span class="FIO4">КИМо</span> от 18.10.2024 года следует, что им арендуется торговое помещение под торговый киоск, в котором осуществляется розничная продажа продуктов питания, напитков, табачных изделий. Все табачные изделия он приобретает в АО ТК «Мегаполис» и ООО «СНС-Холдинг», вся поставляемая поставщиками продукции является сертифицированной и имеет акцизные марки. По устному договору в должности продавца в торговом ларьке около двух лет у него работает Лаврова Е.Ю. О факте продажи в торговом киоске контрафактной табачной продукции, а именно сигарет с условным наименованием «Стюардесса» и «Родопи» ему стало известно 09.04.2024 года из телефонного разговора с Лавровой Е.Ю., которая сказала, что закупала и реализовывала данную продукцию без ведома Касимова.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Лаврова Е.Ю. в суде показала, что поддерживает свои письменные объяснения от 09.04.2024 года о том, что она подрабатывает продавцом по адресу: <span class="Address2"><адрес></span>, стр.2 у ИП <span class="FIO4">КИМо</span>, от которого в тайне самостоятельно реализовывала табачную продукцию с наименованием «Стюардесса» по цене 60 рублей за единицу товара и табачную продукцию с наименованием «Родопи» по цене 60 рублей за единицу товара с целью подзаработать. Все вырученные денежные средства от продажи данной продукции она оставляла себе. Данную табачную продукцию приобретала у неизвестного мужчины по цене 45 рублей за упаковку.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно заключению экспертов <span class="Nomer2">№</span> от 17.10.2024 года, письму <span class="Nomer2">№</span>_2086 от 22.01.2025 года, представленная на экспертизу продукция имеет признаки несоответствия оригинальной продукции и контрафактности, произведена без соблюдения требований к маркировке, качеству изделия и используемым материалам, содержит воспроизведение товарных знаков «Стюардесса», «Родопи», правообладателем данных товарных знаков является Акционерно дружество «Булгартабак-Холдинг».</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Исследованные доказательства получены с соблюдением установленного законом порядка, отвечают требованиям относимости, допустимости и достаточности, отнесены ст.26.2 КоАП РФ к числу доказательств, имеющих значение для правильного разрешения дела, и исключают какие-либо сомнения в виновности в совершении административного правонарушения.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Анализируя представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что Лаврова Е.Ю. реализовывала контрафактный товар, содержащий незаконное воспроизведение товарных знаков «Стюардесса», «Родопи».</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Правообладателю товарных знаков «Стюардесса», «Родопи» Акционерному дружеству «Булгартабак-Холдинг», причинен ущерб на общую сумму 2580 рублей.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Действия не содержат уголовно наказуемого деяния. При изложенных обстоятельствах суд квалифицирует действия Лавровой Е.Ю. по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Оснований считать совершенное административное правонарушение малозначительным не имеется, поскольку оно посягает на охраняемые законом интересы правообладателей товарных знаков, которым законодатель гарантировал правовую защиту их прав в отношении зарегистрированных товарных знаков, а также нарушает интересы неопределённого круга лиц в сфере прав потребителей.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">При назначении административного наказания суд учитывает характер административного правонарушения, личность виновного лица, его имущественное положение, наличие обстоятельств, смягчающих административную ответственность.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с ч.2 ст.4.2 КоАП РФ суд признает смягчающими обстоятельствами полное признание вины и раскаяние лица, совершившего административное правонарушение. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не имеется.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Лаврова Е.Ю. работает неофициально, является пенсионером, имеет источник дохода и не имеет иждивенцев.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Санкцией ч.2 ст.14.10 КоАП РФ для граждан предусмотрено наказание в виде административного штрафа в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Санкцией указанной нормы не предусмотрена возможность использования для целей определения размера административного штрафа суммы ущерба, причиненного компаниям-правообладателям, полученной расчетным методом.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Поскольку товары, явившиеся предметами административного правонарушения, являются контрафактными, то есть выпущенными с нарушением требований законодательства в области интеллектуальной собственности, в том числе сомнительного качества, при определении их рыночной стоимости нельзя применять розничные цены, установленные компанией изготовителем на оригинальные товары, а также рассчитывать размер стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, исходя из размера ущерба, причиненного правообладателю товарного знака, так как санкцией размер административного штрафа ставится в зависимость именно от стоимости товаров, явившихся предметом административного правонарушения.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно материалам дела, объяснениям Лавровой Е.Ю. стоимость товара, явившегося предметом административного правонарушения, составляет 2580 рублей. Двукратный размер стоимости изъятого товара составляет 5160 рублей, что составляет менее 10000 рублей.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно положениям ст.1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним обозначение, являются контрафактными, то есть изъятые сигареты конфискации не подлежат.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах, если в отношении них не применено или не может быть применено административное наказание в виде конфискации (ч.3 ст.29.10 КоАП РФ).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Изъятая в ходе осмотра помещения и находящихся в нем вещей продукция (сигареты) хранятся в камере хранения ОМВД России по Советскому району г.Иваново.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, суд</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">ПОСТАНОВИЛ:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Признать <span class="FIO1">Лаврову Е.Ю.</span> виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Реквизиты для уплаты штрафа:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in"><span class="Nomer2">№</span></p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Квитанцию об оплате штрафа необходимо представить в Советский районный суд г.Иваново.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Изъятую и хранящуюся в камере хранения ОМВД России по Советскому району г.Иваново контрафактную продукцию сигареты с товарными знаками «Стюардесса» (10 пачек), «Родопи» (10 пачек), уничтожить.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Разъяснить лицу, привлеченному к административной ответственности, что при неуплате административного штрафа в установленные сроки оно подлежит привлечению к административной ответственности по ст.20.25 ч.1 КоАП РФ, влекущей наложение штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административный арест на срок до 15 суток, либо обязательные работы на срок до 50 часов.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Постановление может быть обжаловано в Ивановский областной суд через Советский районный г.Иваново в течение 10 суток со дня получения его копии.</p> <p style="TEXT-INDENT: 0.5in">Судья подпись И.Д. Андреева</p></span>