Дело № 2-20/2025
Княгининский межрайонный суд Нижегородской области
Гражданские дела - первая инстанция
Суть дела
<meta content="text/html; charset=Windows-1251" http-equiv="Content-Type"> <span style="TEXT-ALIGN: justify"> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Дело № 2-20/2025</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">УИД 52RS0037-01-2024-000314-98</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">РЕШЕНИЕ</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">Именем Российской Федерации</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">г. Княгинино 13 марта 2025 года</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Княгининский межрайонный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Чечина П.С., при секретаре судебного заседания Макушевой Е.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Прокурора Княгининского района Нижегородской области, действующего в защиту Балог Ираиды Валериановны к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Нижегородской области об установлении факта принадлежности документов, о включении периодов работы в трудовой стаж, об обязании произвести перерасчет пенсии, о признании незаконным решение и его отмене,</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">УСТАНОВИЛ:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Прокурор Княгининского района Нижегородской области, действующий в защиту Балог И.В. обратился в суд с указанным иском к ответчику, в обоснование которого указано, что прокуратурой Княгининского района по обращению Балог И.В. проведена проверка соблюдения требований пенсионного законодательства. В ходе проведенной проверки установлено, что согласно сведениям Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Нижегородской области Балог Ираиде Валериановне <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> года рождения с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> назначена страховая пенсия по старости в соответствии с пп. 1.1 ч. 1 ст.32 Федерального закона от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Пенсия установлена в размере <span class="others1"><данные изъяты></span> в том числе: фиксированная выплата с учетом иждивенца - <span class="others2"><данные изъяты></span> рублей, страховая пенсия - <span class="others3"><данные изъяты></span> рублей. В настоящее время пенсия составляет <span class="others4"><данные изъяты></span> рублей в том числе: фиксированная выплата без учета иждивенца - <span class="others5"><данные изъяты></span> рублей; страховая пенсия - <span class="others6"><данные изъяты></span> рублей. Страховая пенсия установлена с учетом страхового стажа 29 лет 11 месяцев. Трудовая книжка Балог И.В. заведена <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> и содержит сведения о работе с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>. Записи вносились несвоевременно, поэтому периоды работы подлежали дополнительной проверке. В связи с этим ОСФР по НО были запрошены уточняющие справки. На основании представленных уточняющих справок были учтены следующие периоды работы: периоды работы в колхозе им. Ильича с 1975 года по 1982 год, за 1987 год зачтены по архивным справкам <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> и <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>. Сведения о принятии в члены колхоза отсутствуют, поэтому страховой стаж исчисляется календарно по фактической продолжительности: с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>. Периоды работы Балог И.В. в АОЗТ «Победа» зачтены по архивной справке о заработной плате <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> с 15 числа месяца начала работы по 15 число месяца окончания работы, то есть: с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>. С <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> стаж Балог И.В. зачтен по сведениям персонифицированного учета: с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> (за исключением отпуска по уходу за ребенком с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>) - ООО «Ананье»; с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> - ЗАО «Покровская слобода». При этом, ОСФР по НО не зачтены в страховой стаж Балог Ираиды Валериановны следующие периоды: периоды работы за 1981 и 1983 годы в колхозе им. Ильича, так как согласно архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в книгах расчетов по оплате труда, лицевых счетах и расчетах с членами колхоза за 1981 год значится Белова Ира, за 1983 год — Григорьева <span class="FIO5">И.</span>. В архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> указывается на то, что Белова Ираида Валериановна, Белова Ираида, Белова Ира, Григорьева <span class="FIO5">И.</span> - это один человек. Как указано в справке, других работников в документах организации с такими же фамилиями и инициалами не значится. Сведения включены в справку, так как они изложены в документах архива. Периоды работы с 1984 года по 1992 год в колхозе «Победа», так согласно архивных справок <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> и <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в книгах учета расчетов по оплате труда <span class="FIO3">ФИО3</span> <span class="others7"><данные изъяты></span> г.р. В данной справке не правильно указано отчество Балог Ираиды Валериановны. Период работы с декабря 1986 года по март 1987 года в колхозе «Вперед к победе», так как согласно архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в книгах учета расчетов по оплате труда значится <span class="FIO8">ФИО8</span>, Иванова Ир. В документах архивного фонда СПК (колхоз) «Егорьевский» <span class="Address2"><адрес></span> (с июня 1959 г., по март 2004 г. - колхоз «Вперед к победе», далее СПК (колхоз) «Егорьевский» (протокол собрания членов колхоза <span class="Nomer2">№</span> п.7 от 19.03.2004г.), в книгах учета расчетов по оплате труда за период с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по 13.03.1987г., значится работающей <span class="FIO8">ФИО8</span> (указано в 1986г.), Иванова Ир. (указано в 1987 г.) (так в документе), дата рождения не указана, в графе профессия или должность - <span class="others8"><данные изъяты></span> (указано в январе 1987 г.), в других периодах записи нет. В примечании указано, что за данный период <span class="FIO8">ФИО8</span>, Иванова Ир. значится одна. Имя и отчество указаны сокращено. Период работы с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в колхозе «Красная звезда» не зачтен в страховой стаж, так как согласно архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, в книгах учета расчетов по оплате труда значится Балог Ирина вл. В примечании к данной справке указано, что Балог Ирина Вл. значится одна, в данном случае отчество указано сокращенно, имя указано не корректно. Период работы с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в подсобном хозяйстве «Ананье», так как согласно архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в книгах учета расчетов по оплате труда значится Балог И.В., Балог <span class="FIO12">ФИО12</span> Как указано в справке, в документальных материалах ООО «Ананье» (колхоз имени 22 съезда КПСС переименован <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> на колхоз «Россия» (Протокол общего собрания колхозников от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>), который <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> реорганизован в Подсобное хозяйство «Ананье» (Протокол общего собрания колхозников от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, Приказ-постановление <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>), ПХ «Ананье» <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> реорганизовано в ООО «Ананье» (Приказ АО ВВМН <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>), в книгах учета расчетов по оплате труда за период с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> значится Балог И.В. (указано в 1995 г.), Балог <span class="FIO12">ФИО12</span> (указано в 1996 г.) - (так в документе), дата рождения не указана, в графе профессия или должность записи нет. Как указано в примечании к данной справке: в книгах учета расчетов по оплате труда Балог И.В. (в 1995г.), Балог <span class="FIO12">ФИО12</span>(в 1996 г.) значится она одна. В книге приказов по личному составу за 1995 год имеется следующая информация: принять на работу в животноводство Балог Ираиду Валериановну с испытательным сроком на 3 месяца в качестве доярки с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> со сдельной оплатой труда (Приказ <span class="Nomer2">№</span> «К», параграф 4 от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>). В данном случае, имя указано неверно, а отчество указано сокращенно. На основании изложенного, уточнив исковые требования, истец просит суд признать решение о назначении пенсии (переводе с одной пенсии на другой) от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> ОПФР по Нижегородской области незаконным в части отказа во включении в трудовой стаж Балог Ираиды Валериановны периодов работы: периоды работы за 1981 и 1983 годы в колхозе им. Ильича; периоды работы с 1984 года по 1992 год в колхозе «Победа»; период работы с декабря 1986 года по март 1987 года в колхозе «Вперед к победе»; период работы с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; период работы с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в подсобном хозяйстве «Ананье»; отменить решение о назначении пенсии (переводе с одной пенсии на другую) ОПФР по Нижегородской области от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Нижегородской области включить в трудовой стаж Балог Ираиды Валериановны вышеуказанные периоды работы; обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Нижегородской области произвести перерасчет пенсии Балог Ираиды Валериановны с учетом включенных в трудовой стаж периодов с момента первоначального обращения; установить факт принадлежности архивных справок: <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> Балог Ираиде Валериановне.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В судебном заседании помощник прокурора Шоркина Д.В. заявленные уточненные исковые требования поддержала, уточнила пункт требований, а именно просит обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Нижегородской области произвести перерасчет пенсии Балог И.В. с учетом включенных в трудовой стаж периодов с момента назначения пенсии.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Истец Балог И.В. в судебном заседании исковые требования поддержала, согласна с уточненными исковыми требованиями, не возражает произвести перерасчет пенсии с момента назначения пенсии.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Представитель ответчика Кукушкина Н.А. в судебном заседании относительно исковых требований возражала в части признания незаконным решения от 06.09.2022г. и его отмены, относительно остальных исковых требований не возражала, считает, что перерасчет пенсии необходимо произвести с момента назначения пенсии. Время для дополнительной подготовки к судебному разбирательству не требуется.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Исследовав материалы дела, выслушав лиц, участвующих в деле, суд приходит к следующему.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии со ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации правосудие в Российской Федерации по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, при этом в соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Исходя из смысла ст. 39 Конституции Российской Федерации право на социальное обеспечение по возрасту относится к числу основных прав гражданина, гарантированных Конституцией Российской Федерации.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В силу ч. 2 ст. 39 Конституции Российской Федерации государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Статьей 21 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ определен порядок установления страховых пенсий, выплаты и доставки страховых пенсий, фиксированной выплаты к страховой пенсии.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно части 1 статьи 21 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с частью 1 статьи 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">На основании части 1 статьи 14 указанного Федерального закона при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации (часть 4 статьи 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Из пункта 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 следует, что основным документом подтверждающим периоды работы по трудовому договору до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, является трудовая книжка установленного образца.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Исходя из изложенного, по общему правилу периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (например, архивными данными, справками работодателя). Периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае возникновении спора о периодах работы, подлежащих включению в страховой стаж, порядке исчисления этого стажа, сведения о наличии такого стажа могут быть подтверждены в судебном порядке с представлением доказательств, отвечающих требованиям статей 59, 60 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе проверять обоснованность выдачи документов, необходимых для установления и выплаты страховой пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений (часть 9 статьи 21 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно части 3 статьи 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ в случае, если к заявлению о назначении страховой пенсии приложены не все необходимые документы, подлежащие представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона, орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, дает лицу, обратившемуся за страховой пенсией, разъяснение, какие документы он должен представить дополнительно.Как следует из материалов дела, Балог Ираиде Валериановне с 04.06.2022 назначена страховая пенсия по старости в соответствии с пп. 1.1 ч. 1 ст.32 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Пенсия установлена в размере 16137,79 руб., в том числе: фиксированная выплата с учетом иждивенца - 9627,65 руб., страховая пенсия - 6510,14 руб. В настоящее время пенсия составляет 15469,13 руб. в том числе: фиксированная выплата без учета иждивенца - 8 134,88 руб.; страховая пенсия - 7334,25 руб. Страховая пенсия установлена с учетом страхового стажа 29 лет 11 месяцев. Трудовая книжка Балог И.В. заведена 15.12.1986 года и содержит сведения о работе с 01.01.1984 года.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">ОСФР по НО были запрошены уточняющие справки, на основании которых были учтены следующие периоды работы: периоды работы в колхозе им. Ильича с 1975 года по 1982 год, за 1987 год зачтены по архивным справкам <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> и <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>. Сведения о принятии в члены колхоза отсутствуют, поэтому страховой стаж исчисляется календарно по фактической продолжительности: с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">периоды работы в АОЗТ «Победа» зачтены по архивной справке о заработной плате <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> с 15 числа месяца начала работы по 15 число месяца окончания работы, то есть: с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> стаж Балог И.В. зачтен по сведениям персонифицированного учета: с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> (за исключением отпуска по уходу за ребенком с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>) - ООО «Ананье»; с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> - ЗАО «Покровская слобода».</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">ОСФР по НО не зачтены в страховой стаж Балог Ираиды Валериановны следующие периоды: периоды работы за 1981 и 1983 годы в колхозе им. Ильича, так как согласно архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в книгах расчетов по оплате труда, лицевых счетах и расчетов с членами колхоза за 1981 год значится Белова Ира, за 1983 год — Григорьева <span class="FIO5">И.</span>;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">периоды работы с 1984 года по 1992 год в колхозе «Победа», так согласно архивных справок <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> и <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в книгах учета расчетов по оплате труда указана <span class="FIO3">ФИО3</span> 1966 г.р.;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">период работы с декабря 1986 года по март 1987 года в колхозе «Вперед к победе», так как согласно архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в книгах учета расчетов по оплате труда значится <span class="FIO8">ФИО8</span>, Иванова Ир.;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">период работы с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в колхозе «Красная звезда» не зачтен в страховой стаж, так как согласно архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, в книгах учета расчетов по оплате труда значится Балог Ирина Вл.;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">период работы с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в подсобном хозяйстве «Ананье», так как согласно архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в книгах учета расчетов по оплате труда значится Балог И.В., Балог <span class="FIO12">ФИО12</span></p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Как указано ответчиком, по вышеуказанным периодам сделать однозначный вывод о том, что выплаты производились Балог И.В., не представляется возможным.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с частью 1 статьи 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно пункту 5 части 2 статьи 264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов (статья 265 ГПК РФ).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Трудовая книжка Балог И.В., заведенная <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, содержит сведения о работе с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, записи вносились в трудовую книжку несвоевременно, поэтому периоды работы подлежали дополнительной проверке.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В материалы дела представлены архивные справки <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В архивной справке <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> указывается на то, что Белова Ираида Валериановна, Белова Ираида, Белова Ира, Григорьева <span class="FIO5">И.</span>, это один человек, других работников в документах организации с такими же фамилиями и инициалами не значатся, сведения включены в справку, так как они изложены в документах архива.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В справках <span class="Nomer2">№</span> и <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> не правильно указано отчество Балог Ираиды Валериановны, указано – <span class="FIO6">В.</span>.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">По архивной справке <span class="Nomer2">№</span>, в документах архивного фонда СПК (колхоз) «Егорьевский» <span class="Address2"><адрес></span> (с июня 1959 г., по март 2004 г. - колхоз «Вперед к победе», далее СПК (колхоз) «Егорьевский» (протокол собрания членов колхоза <span class="Nomer2">№</span> п.7 от 19.03.2004г.), в книгах учета расчетов по оплате труда за период с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по 13.03.1987г., значится работающей <span class="FIO8">ФИО8</span> (указано в 1986) Иванова Ир. (указано в 1987 г.) - (так в документе), дата рождения не указана, в графе профессия или должность - <span class="others9"><данные изъяты></span> (указано в январе 1987 г.), в других периодах записи нет. В примечании указано, что за данный период <span class="FIO8">ФИО8</span>, Иванова Ир. значится одна. Имя и отчество указаны сокращено.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В примечании к архивной справке <span class="Nomer2">№</span> указано, что Балог Ирина Вл. значится одна, в данном случае отчество указано сокращенно, имя указано не корректно.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В справке <span class="Nomer2">№</span> указано, что в документальных материалах ООО «Ананье» (колхоз имени 22 съезда КПСС переименован <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> на колхоз «Россия» (Протокол общего собрания колхозников от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>), который <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> реорганизован в Подсобное хозяйство «Ананье» (Протокол общего собрания колхозников от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, Приказ-постановление <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>), ПХ «Ананье» <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> реорганизовано в ООО «Ананье» (Приказ АО ВВМН <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>), в книгах учета расчетов по оплате труда за период с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> значится Балог И.В. (указано в 1995 г.), Балог <span class="FIO12">ФИО12</span> (указано в 1996 г.) - (так в документе), дата рождения не указана, в графе профессия или должность записи нет. Как указано в примечании к данной справке: в книгах учета расчетов по оплате труда Балог И.В. (в 1995г.), Балог <span class="FIO12">ФИО12</span> (в 1996 г.) значится она одна. В книге приказов по личному составу за 1995 год имеется следующая информация: принять на работу в животноводство Балог Ираиду Валериановну с испытательным сроком на 3 месяца в качестве доярки с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> со сдельной оплатой труда (Приказ <span class="Nomer2">№</span> «К», параграф 4 от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>). В данном случае, имя указано неверно, а отчество указано сокращенно.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Исследовав и оценив все представленные доказательства по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе архивные справки архивного отдела администрации Княгининского муниципального района Нижегородской области, СХПК им. Ильича Чувашской республики, Администрации Алексеевского муниципального района Волгоградской области, суд приходит к выводу о том, что спорные периоды трудовой деятельности Балог И.В., которые не были приняты во внимание при назначении пенсии ответчиком, подлежат включению в страховой стаж истца, поскольку материалами дела подтверждается факт того, что Балог И.В. в указанные периоды работала в колхозе им. Ильича, колхозе «Победа», колхозе «Вперед к Победе», колхозе «Красная звезда», подсобном хозяйстве «Ананье» и ей начислялась заработная плата, в связи с чем, считает обоснованным установить факт принадлежности вышеназванных архивных справок истцу Балог И.В. и обязать ответчика включить в страховой стаж истца указанные периоды.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">При этом необходимо учесть при включении спорных периодов трудовой деятельности истца в страховой стаж, уже включенные периоды (т. 2 л.д. 20).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Некорректное внесение записей в трудовую книжку либо иные документы само по себе не должно повлечь для работника негативных последствий, поскольку законом обязанность ведения трудовых книжек, заполнения иных документов возложена на работодателя, в связи с чем, ненадлежащее внесение записи в трудовую книжку и иные документы не может лишать истца права на включение спорных периодов работы в трудовой стаж.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Следует отметить, что в случае если за часть спорных периодов не имеется сведений о начислении заработной платы, то данное обстоятельство не является существенным при установленном судом факте работы истца в указанные периоды.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно ч. 2 ст. 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия, не полученная пенсионером своевременно по вине органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, выплачивается ему за прошедшее время без ограничения каким-либо сроком.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Если истец в установленном законом порядке обращался в орган, осуществляющий пенсионное обеспечение за назначенцем пенсии, однако, в этом ему было необоснованно отказано, суд вправе обязать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, назначить истцу пенсию со дня обращения с заявлением в такой орган либо с более раннего срока, если это установлено Федеральным законом (пункт 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11 декабря 2012 г. N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии").</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Если в ходе судебного разбирательства будет установлено, что на момент первоначального обращения за трудовой пенсией в пенсионный орган гражданин имел право на указанную пенсию, однако не располагал необходимыми сведениями и (или) документами, подтверждающими право на пенсию, и не смог представить их в установленный срок по независящим от него причинам (например, тождественность выполняемых истцом функций тем работам, которые дают право на пенсию, была установлена в ходе судебного разбирательства), то суд вправе удовлетворить требование истца о назначении ему трудовой пенсии по старости с момента первоначального обращения за указанной пенсией (Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за второй квартал 2006 г. утвержденный постановлением Президиума Верховного Суда Российской Федерации от 27.09.2006г.).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Поскольку первоначально Балог И.В. обратилась к ответчику 03.06.2022г. с заявлением о назначении страховой пенсии по старости, оспариваемое решение ответчиком принято 06.09.2022г., на указанный временной период истец имела право на эту пенсию, но не располагала по независящим от нее причинам решением суда об установлении факта принадлежности ей архивных справок, суд обязывает ответчика произвести перерасчет пенсии с момента ее назначения (как просит истец) - с 01.07.2022г.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Отсутствие в выписке индивидуального лицевого счета спорных периодов работы, не является основанием к отказу в удовлетворении иска в указанной части, поскольку по общему правилу периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае отсутствия в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета данных о периодах работы и (или) иной деятельности, с учетом которых назначается страховая пенсия по старости, либо оспаривания достоверности таких сведений факт выполнения гражданином работы, дающей право на назначение страховой пенсии по старости, может быть подтвержден путем представления письменных доказательств, отвечающих требованиям статей 59, 60 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">С учетом совокупности представленных в материалы дела доказательств, подтверждающих факт работы истца в спорные периоды, указанные доводы подлежат отклонению.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Отсутствие соответствующих сведений в выписке из индивидуального лицевого счета свидетельствует лишь о ненадлежащем выполнении работодателем возложенных на него нормами статьи 11 Федерального закона N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" обязанностей по предоставлению в пенсионный орган сведений, в том числе, о периодах деятельности работника, включаемых в стаж на соответствующих видах работ.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">При этом, требования о признании незаконным решения Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Нижегородской области о назначении пенсии от 06.09.2022г. и о его отмене, удовлетворению не подлежат, поскольку отмена названного решения повлечет неблагоприятные последствия, как для истца, так и для ответчика, при этом в ходе рассмотрения дела установлено нарушение пенсионных прав истца и удовлетворены требования истца о восстановлении его пенсионных прав путем включения в страховой стаж спорных периодов работы, и перерасчета пенсии.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">РЕШИЛ:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Исковые требования Прокурора Княгининского района Нижегородской области, действующего в защиту Балог Ираиды Валериановны (ИНН <span class="others10"><данные изъяты></span>) к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Нижегородской области – удовлетворить частично.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Установить факт принадлежности архивных справок: <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>; <span class="Nomer2">№</span> от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> Балог Ираиде Валериановне.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Нижегородской области включить в трудовой стаж Балог Ираиды Валериановны периоды работы:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">за 1981 и 1983 года в колхозе им. Ильича;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">с 1984 года по 1992 год в колхозе «Победа» (за исключением уже включенных периодов: с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>, с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>);</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">с декабря 1986 года по март 1987 года в колхозе «Вперед к победе»; (за исключением уже включенных периодов: с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span>);</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в колхозе «Красная звезда»;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">с <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> по <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> в подсобном хозяйстве «Ананье».</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Нижегородской области произвести перерасчет пенсии Балог Ираиды Валериановны с учетом включенных в трудовой стаж периодов с момента назначения пенсии – с 01.07.2022г.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В удовлетворении исковых требований Прокурора Княгининского района Нижегородской области, действующего в защиту Балог Ираиды Валериановны, о признании решения о назначении пенсии (переводе с одной пенсии на другую) от <span class="Data2">ДД.ММ.ГГГГ</span> незаконным, в части отказа во включении в трудовой стаж периодов работы, об отмене названного решения, - отказать.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через межрайонный суд.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Судья: П.С. Чечин</p></span>