Дело № 33-4296/2025

<meta content="text/html; charset=windows-1251" http-equiv="Content-Type"> <meta name="Generator" content="Microsoft Word 11 (filtered)"> <span style="TEXT-ALIGN: justify"> <div class="Section1"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: right; TEXT-INDENT: 0.5in" align="right">Дело № 33-4296/2025 (2-1906/2024)</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: right; TEXT-INDENT: 0.5in" align="right">УИД: 66RS0011-01-2024-002309-88</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: right; TEXT-INDENT: 0.5in" align="right">Мотивированное определение изготовлено 09.04.2025</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in" align="center">АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">г. Екатеринбург 04.04.2025</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Судебная коллегия по гражданским делам Свердловского областного суда в составе</p> <table class="MsoNormalTable" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="319"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">председательствующего</p></td> <td valign="top" width="336"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: right; TEXT-INDENT: 0.5in" align="right">Мехонцевой Е.М.</p></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="319"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">судей</p></td> <td valign="top" width="336"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: right; TEXT-INDENT: 0.5in" align="right">Зайцевой В.А.</p></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="319"></td> <td valign="top" width="336"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: right; TEXT-INDENT: 0.5in" align="right">Некрасовой А.С.</p></td> </tr> </tbody> </table> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">при ведении протокола помощником судьи Безносовой Е.С. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску общества с ограниченной ответственностью Микрокредитная компания «Центрофинанс групп» к Пайвиной Анастасии Владимировне о взыскании задолженности по договору займа, обращении взыскания на заложенное имущество, поступившее по апелляционной жалобе истца на заочное решение Красногорского районного суда г. Каменска-Уральского Свердловской области от 22.11.2024.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Заслушав доклад судьи Зайцевой В.А., судебная коллегия</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in" align="center">установила:</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">истец обратился в суд с иском к Пайвиной А.В., в котором просил взыскать с ответчика задолженность по договору займа от 26.05.2023 № ЦЗКМН312843, а именно:</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- взыскать сумму основного долга в размере 133 739 руб. 98 коп., проценты за пользование денежными средствами за период с 26.05.2023 по 16.09.2024 в размере 11 769 руб. 12 коп., неустойку в размере 2 руб. 07 коп., а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 15 365 руб., почтовые расходы в сумме 115 руб. 50 коп., всего 160 991 руб. 67 коп.;</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- взыскивать проценты по договору займа в размере 40,15% годовых исходя из непогашенной суммы основного долга в размере 133 739 руб. 98 коп., начиная с 17.09.2024 по день фактической уплаты суммы задолженности, но не более чем 5-ти кратного размера суммы займа;</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- обратить взыскание на заложенное имущество - транспортное средство Джиили JL712U1 (МК), год выпуска 2008, VIN <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>, государственный регистрационный знак <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>, путем продажи с публичных торгов, установив начальную продажную стоимость в размере 180 000 руб.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В обоснование исковых требований указано, что 26.05.2023 между ООО МКК «Центрофинанс Групп» и Пайвиной А.В. заключен договор займа № ЦЗКМН312843 на сумму 150000руб. под 40,15 % годовых сроком до 03.08.2027. Стороны договорились, что обеспечением уплаты всех причитающихся сумм по договору займа является залог принадлежащего ответчику транспортного средства Джиили JL712U1 (МК), год выпуска 2008, VIN <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>. Залоговая стоимость определена сторонами в размере 180 000 руб. Ответчик не исполняет надлежащим образом обязательства по договору займа.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Лица, участвующие в деле, в судебное заседание суда первой инстанции не явились.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Заочным решением Красногорского районного суда г. Каменска-Уральского Свердловской области от 22.11.2024 исковые требования удовлетворены. С Пайвиной А.В. в пользу ООО МК «Центрофинанс групп» взыскана задолженность по договору займа от 26.05.2023 № ЦЗКМН312843, а именно основной долг в размере 133 739 руб. 98 коп., просроченные проценты по договору займа за период с 26.05.2023 по 16.09.2024 в размере 11769 руб. 12 коп., просроченные проценты по договору займа за период с 17.09.2024 по 22.11.2024 в размере 9 829 руб. 71 коп., неустойка за нарушение сроков возврата займа в размере 2 руб. 07 коп., расходы по уплате государственной пошлины в размере 15365 руб., почтовые расходы в размере 115 руб. 50 коп. Постановлено взыскивать проценты с ответчика в пользу истца в размере 40,15% годовых исходя из непогашенной суммы основного долга в размере 133739 руб. 98 коп., начиная с 23.11.2024 по день фактической уплаты суммы задолженности, но не более 225 000 руб. Обращено взыскание на заложенное имущество – транспортное средство марки Джили JL7152U1 (МК), 2008 года выпуска, регистрационный знак <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>, VIN <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>, путем продажи с публичных торгов.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Не согласившись с решением суда в части в части ограничения до 225 000 руб. размера процентов по договору займа, истец обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, принять новое решение об удовлетворении иска в полном объеме, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального права. В обоснование жалобы указаны доводы об отсутствии оснований для применения ограничения процентов от суммы предоставленного займа.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Лица, участвующие в деле, в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, извещены о дате и времени судебного заседания своевременно и надлежащим образом почтой 10.03.2025. Кроме того лица, участвующие в деле, извещались публично путем заблаговременного размещения в соответствии со статьями 14 и 16 Федерального закона от 22.12.2008 № 262-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации» информации о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы на интернет-сайте Свердловского областного суда. С учетом изложенного, руководствуясь положениями статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия определила о рассмотрении дела при данной явке.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Исследовав материалы дела, проверив законность и обоснованность судебного решения в пределах доводов апелляционной жалобы в соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия приходит к следующему.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно пунктам 1, 2 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с пунктом 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно пункту 2 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В силу пункта 1 статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за нее.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с пунктом 2 статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом «Заем», если иное не предусмотрено правилами параграфа «Кредит» и не вытекает из существа кредитного договора.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Как установлено судом и следует из материалов дела, 26.05.2023 между ООО МКК «Центрофинанс Групп» (займодавец) и Пайвиной А.В. (заемщик) заключен договор займа № ЦЗКМН312843 на сумму 150 000 руб. под 40,15% годовых сроком до 03.08.2027.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">26.05.2023 между сторонами заключен договор залога № ЦЗКМН312843 принадлежащего заемщику транспортного средства Джиили JL712U1 (МК), год выпуска 2008, VIN <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>, государственный регистрационный знак <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>. Залоговая стоимость определена сторонами в размере 180 000 руб. (пункт 1.2 договора залога).</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Указанные договоры заключены в электронном виде посредством подписания с использованием аналога собственноручной подписи путем направления на номер телефона ответчика смс-сообщения со специальным кодом, который ответчик сообщил менеджеру и тем самым активировал подписание договора займа. Подписав соглашение об использовании аналога собственноручной подписи, стороны договорились, что любая информация, подписанная аналогом собственноручной подписи клиента, признается электронным документом, равнозначным документу на бумажном носителе, подписанному собственноручной подписью клиента, соответственно, порождает идентичные такому документу правовые последствия.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Займодавец свои обязательства выполнил надлежащим образом, предоставив денежные средства в порядке и в сроки, указанные в договоре займа, что не оспаривается сторонами, и подтверждается справкой о подтверждении перевода от 16.09.2024 АО «Тинькофф Банк» (л.д. 24).</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В нарушение условий договора обязанности заемщиком исполняются ненадлежащим образом, денежные средства в счет погашения задолженности не перечисляются.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Разрешая заявленные исковые требования, суд первой инстанции, принимая во внимание положения статей 309, 310, 809, 810, 811, 819 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь условиями договора займа № ЦЗКМН312843 от 26.05.2023, установив факт ненадлежащего исполнения ответчиком взятых на себя обязательств по уплате, счел возможным удовлетворить иск, взыскав с заемщика задолженность по договору займа и обратив взыскание на транспортное средство.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Поскольку решение суда обжалуется только в части взыскания процентов за пользование займом по дату фактического исполнения обязательства, в силу части 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решение не подлежит проверке судом апелляционной инстанции в остальной части.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно части 24 статьи 5 Федерального закона от 21.12.2013 № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» (в редакции, действующей на дату заключения договора займа) по договору потребительского кредита (займа), срок возврата потребительского кредита (займа) по которому на момент его заключения не превышает одного года, не допускается начисление процентов, неустойки (штрафа, пени), иных мер ответственности по договору потребительского кредита (займа), а также платежей за оказываемые услуги (выполняемые работы, реализуемые товары) кредитором заемщику за отдельную плату по договору потребительского кредита (займа), после того, как сумма начисленных процентов, неустойки (штрафа, пени), иных мер ответственности по договору потребительского кредита (займа), а также платежей за оказываемые услуги (выполняемые работы, реализуемые товары) кредитором заемщику за отдельную плату по договору потребительского кредита (займа), достигнет 130 процентов от суммы предоставленного потребительского кредита (займа). Условие, содержащее запрет, установленный настоящей частью, должно быть указано на первой странице договора потребительского кредита (займа), срок возврата потребительского кредита (займа) по которому на момент его заключения не превышает одного года, перед таблицей, содержащей индивидуальные условия договора потребительского кредита (займа).</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Между тем, договор потребительского микрозайма между сторонами заключен 26.05.2023 до 03.08.2027, то есть на срок более одного года.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Учитывая вышеизложенное, поскольку договор займа № ЦЗКМН312843 от 26.05.2023 заключен на срок свыше одного года, то оснований применения вышеуказанного ограничения у суда не имелось, так как закон предусматривает ограничение процентов в размере 130 % от суммы предоставленного займа только по договорам, срок по которым не превышает одного года.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с частью 23 статьи 5 Федерального закона от 21.12.2013 № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» процентная ставка по договору потребительского кредита (займа) не может превышать 0,8 процента в день.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно части 8 статьи 6 Федерального закона от 21.12.2013 № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» Банк России в установленном им порядке ежеквартально рассчитывает и опубликовывает среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) в процентах годовых по категориям потребительских кредитов (займов), определяемым Банком России, не позднее чем за сорок пять календарных дней до начала квартала, в котором среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) в процентах годовых подлежит применению (часть 8).</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Таким образом, законом установлены ограничения полной стоимости потребительского кредита (займа), предоставляемого микрофинансовой организацией гражданину, предельный размер которой зависит, в частности, от суммы кредита (займа), срока его возврата и наличия либо отсутствия обеспечения по кредиту.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Предельные значения полной стоимости потребительских кредитов (займов), подлежащие применению для договоров, заключенных в 2 квартале 2023 года микрофинансовыми организациями с физическими лицами, для потребительских микрозаймов с обеспечением в виде залога, установлены Банком России в размере 105,731% годовых при их среднерыночном значении 79,298 годовых.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Исходя из условий заключенного договора, проценты в день составят 0,0011% (40,15%:365дней), что не превышает установленный с частью 23 статьи 5 Федерального закона от 21.12.2013 № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» размер процентной ставки по договору потребительского кредита (займа), который не может превышать 0,8 процента в день.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">При установленных по делу обстоятельствах, исковые требования ООО МК «Центрофинанс групп» о взыскании с ответчика Пайвиной А.В. процентов по договору займа с 17.09.2024 по день фактической уплаты суммы задолженности, но не более 5-ти кратного размера суммы займа подлежат удовлетворению.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Сумма процентов за пользование займом за период с 17.09.2024 по 04.04.2025 (дата вынесения апелляционного определения) составляет 29380 руб. 18 коп., которая подлежит взысканию с ответчика:</p> <div align="center"> <table class="MsoNormalTable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="66%" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="40%"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">период</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">дней</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">сумма займа</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">проценты</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">17.09.2024 – 31.12.2024</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">106</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">133739,98</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">15551,47</p></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="40%"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">период</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">дней</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">сумма займа</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">проценты</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">01.01.2025 – 04.04.2025</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">94</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">133739,98</p></td> <td valign="top"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">13828,71</p></td> </tr> </tbody> </table> </div> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">а начиная с 05.04.2025, подлежат взысканию проценты по день фактического исполнения обязательств по погашению основного долга, исходя из процентной ставки 40,15% годовых от размера задолженности по основному долгу, но не более 5 кратного размера суммы займа.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Оснований для отмены решения суда первой инстанции в остальной части не установлено.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Вместе с тем, при подаче апелляционной жалобы истцом уплачена государственная пошлина в размере 15 000 руб. Учитывая то, что доводы поданной истцом апелляционной жалобы признаны коллегией обоснованными, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию уплаченная истцом при подаче апелляционной жалобы государственная пошлина в размере 15 000 руб.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Руководствуясь пунктом 2 статьи 328, статьей 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">определила:</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">заочное решение Красногорского районного суда г. Каменска-Уральского Свердловской области от 22.11.2024 изменить в части ограничения до 225 000 рублей размера процентов по договору займа, подлежащих взысканию за период с 17.09.2024 по день фактической уплаты суммы задолженности.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Взыскать с Пайвиной Анастасии Владимировны (паспорт <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>) в пользу общества с ограниченной ответственностью Микрокредитная компания «Центрофинанс групп» по договору займа от 26.05.2023 №ЦЗКМН312843 просроченные проценты за период с 17.09.2024 по 04.04.2025 в размере 29380 руб. 18коп.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Взыскивать проценты с Пайвиной Анастасии Владимировны (паспорт <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>) в пользу общества с ограниченной ответственностью Микрокредитная компания «Центрофинанс групп» по договору займа от 26.05.2023 №ЦЗКМН312843 в размере 40,15% годовых, исходя из непогашенной суммы основного долга в размере 133739 руб. 98 коп., начиная с 05.04.2025 по день фактической уплаты суммы задолженности, но не более 5 кратного размера суммы займа.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Взыскать с Пайвиной Анастасии Владимировны (паспорт <span class="Nomer2">&lt;№&gt;</span>) в пользу общества с ограниченной ответственностью Микрокредитная компания «Центрофинанс групп» расходы по уплате государственной пошлины в размере 15 000 руб.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В остальной части решение суда оставить без изменения.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">Председательствующий Мехонцева Е.М.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0.5in">Судьи Зайцева В.А.</p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in" align="center">Некрасова А.С.</p> </div></span>