Дело № 5-19/2025
Провиденский районный суд Чукотского автономного округа
Дела об административных правонарушениях - первая инстанция
Суть дела
<title></title> <span style="TEXT-ALIGN: justify"> <p style="TEXT-INDENT: 0.5in">УИД 87RS0006-01-2025-000145-31</p> <p style="TEXT-INDENT: 0.5in">Дело № 5-19/2025</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">ПОСТАНОВЛЕНИЕ</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">по делу об административном правонарушении</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">24 марта 2025 года пгт. Провидения</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Судья Провиденского районного суда Чукотского автономного округа Деркач Н.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Провидения (ул. Набережная Дежнева д. 49) дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ, в отношении Тегринкеу Веры Владимировны, <span class="others1"><данные изъяты></span>, ранее не привлекавшейся к административной ответственности по гл. 14 КоАП РФ, русским языком владеющей, в услугах переводчика не нуждающейся, исследовав материалы дела об административном правонарушении,</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">установил:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Тегринкеу осуществила розничную продажу алкогольной продукции, являясь физическим лицом, не состоящим в трудовых отношениях с организацией, имеющей лицензию на розничную продажу алкогольной продукции, либо с организацией, не имеющей лицензии на розничную продажу алкогольной продукции, либо с лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица (индивидуальным предпринимателем), осуществляющим розничную продажу пива и пивных напитков, сидра, пуаре, медовухи, либо с сельскохозяйственным товаропроизводителем (индивидуальным предпринимателем, крестьянским (фермерским) хозяйством), признаваемым таковым в соответствии с Федеральным законом от 29.2006 № 264-ФЗ «О развитии сельского хозяйства» и осуществляющим розничную продажу произведенных им вина, игристого вина (шампанского), и непосредственно осуществляющего реализацию алкогольной и спиртосодержащей продукции по договору розничной купли-продажи, при этом его действия не содержат уголовно наказуемого деяния, при следующих обстоятельствах.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Тегринкеу 04.02.2025 в 13 час. 20 мин., находясь в своем доме, расположенном по адресу: Чукотский АО, Провиденский ГО, с<span class="Address2"><адрес></span> реализовала <span class="FIO6">Х.</span> Э.Ю. алкогольную продукцию - одну бутылку водки «Русская ВАЛЮТА», объемом 0,5 л., с содержанием алкоголя 40%, по цене 1500 рублей, то есть совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В судебное заседание Тегринкеу, извещенная о месте и времени судебного заседания, не явилась. В заявлении от 04.02.2025, в телефонограмме № 13 от 17.03.2025 просила рассмотреть дело без ее участия в связи с проживанием в отдаленном населенном пункте. Суду сообщила, что вину признает в полном объеме, раскаивается в содеянном (л.д. 19, 26, 27).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Должностное лицо, составившее протокол об административном правонарушении, в судебное заседание не явилось, о месте и времени рассмотрения дела извещено надлежащим образом (л.д. 26).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В силу требований с ч. 2 ст. 25.1 КоАП РФ дело рассмотрено в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Исследовав материалы дела, прихожу к следующему.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Часть ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ устанавливает административную ответственность за розничную продажу алкогольной и спиртосодержащей пищевой продукции физическим лицом (за исключением физического лица, состоящего в трудовых отношениях с организацией, имеющей лицензию на розничную продажу алкогольной продукции, либо с организацией, не имеющей лицензии на розничную продажу алкогольной продукции, либо с лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица (индивидуальным предпринимателем), осуществляющим розничную продажу пива и пивных напитков, сидра, пуаре, медовухи, либо с сельскохозяйственным товаропроизводителем (индивидуальным предпринимателем, крестьянским (фермерским) хозяйством), признаваемым таковым в соответствии с Федеральным законом от 29.12.2006 № 264-ФЗ «О развитии сельского хозяйства» и осуществляющим розничную продажу произведенных им вина, игристого вина (шампанского), и непосредственно осуществляющего реализацию алкогольной и спиртосодержащей продукции по договору розничной купли-продажи), если это действие не содержит уголовно наказуемого деяния, что влечет наложение административного штрафа в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией алкогольной и спиртосодержащей продукции.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Правовые основы производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и ограничения потребления (распития) алкогольной продукции в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 22.11.1995 № 171-ФЗ «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции» (далее - Федеральный закон №171-ФЗ).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Как следует из п. 7 ч. 1 ст.2 Федерального закона №171-ФЗ водка является видом алкогольной продукции.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с п. 1 ст. 16 Федерального закона № 171-ФЗ розничная продажа алкогольной продукции и розничная продажа алкогольной продукции при оказании услуг общественного питания (за исключением розничной продажи пива, пивных напитков, сидра, пуаре, медовухи, а также вина, игристого вина (шампанского), произведенных крестьянскими (фермерскими) хозяйствами без образования юридического лица, индивидуальными предпринимателями, признаваемыми сельскохозяйственными товаропроизводителями) осуществляются организациями.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно п. 1 ст. 26 Федерального закона № 171-ФЗ запрещается розничная продажа алкогольной продукции физическими лицами, за исключением случаев, установленных данным Федеральным законом.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Таким образом, розничная продажа алкогольной продукции ограничена и допускается только по специальному разрешению, определенным участникам оборота алкогольной продукции, при соблюдении соответствующих требований законодательства. Физические лица не вправе осуществлять розничную продажу алкогольной продукции и спиртосодержащей пищевой продукции.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Как следует из материалов дела, Тегринкеу. в трудовых отношениях с субъектами, указанными в ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ, не состоит. Сведения, указывающие на наличие в действиях Тегринкеу В.В. уголовно наказуемого деяния, отсутствуют.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Вина Тегринкеу В.В. в совершенном правонарушении подтверждается совокупностью собранных по делу доказательств:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- протоколом об административном правонарушении № АП-87 № <span class="Nomer2">№</span> от 04.02.2025, который составлен правильно, с точки зрения полноты исследования события правонарушения, сведений о лице, его совершившем, свидетеле, а также соблюдения процедуры его оформления и соответствует требованиям ст. 28.2 КоАП РФ;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- рапортом врио УУП ОУУП и ПДН МОтд МВД России «Провиденское» <span class="FIO16">З.</span> М.Г. от 04.02.2025, из которого следует, что 04.02.2025 ею установлено, что 04.02.2025 в 13 час. 20 мин. Тегринкеу В.В., находясь в своем доме, реализовала <span class="FIO7">Х.</span> Э.Ю. бутылку водки за 1500 руб. Рапорт зарегистрирован в КУСП № 46 от 04.02.2025;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- протоколом изъятия вещей и документов от 04.02.2025 с фототаблицей, согласно которому в помещении кабинета УУП с. Нунлигран по адресу: с. Нунлигран, ул. Тундровая, д. 1 с участием <span class="FIO8">Х.</span> Э.Ю. и в присутствии понятых произведено изъятие одной стеклянной бутылки с пластиковой крышкой белого цвета, с дозатором, с надписью на этикетке синего цвета «Русская ВАЛЮТА» водка, объемом 0,5 л., крепостью 40% с прозрачной жидкостью в бутылке, при наличии акцизной марки № <span class="Nomer2">№</span>. Бутылка запечатана. На фототаблице представлена изъятая бутылка водки с этикеткой «Русская ВАЛЮТА», бутылка повреждений не имеет, заводская укупорка в виде крышки не нарушена;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- квитанцией № 16 о приеме вещественных доказательств на ответственное хранение в комнату для хранения оружия МОтд МВД России «Провиденское», согласно которой 28.02.2025 одна стеклянная бутылка с пластиковой крышкой белого цвета с надписью на этикетке синего цвета «Русская валюта», объемом 0,5 л. крепостью 40% с прозрачной жидкостью по материалу КУСП № 46 от 04.02.2025 принята на хранение, как вещественное доказательство, в помещение для хранения вещественных доказательств МОтд МВД России «Провиденское»;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- объяснением Тегринкеу В.В. от 04.02.2025, согласно которому 04.02.2025 она находилась у себя дома. Примерно в 13 час. 20 мин. к ней пришел <span class="FIO9">Х.</span> Э.Ю. и спросил, продаст ли она ему водку. Она ответила, что продаст и назвала сумму - 1500 руб. <span class="FIO10">Х.</span> отдал ей деньги в размере 1500 руб., то есть две купюры по 1000 руб. и 500 руб., она дала <span class="FIO11">Х.</span> водку «Русская ВАЛЮТА», объемом 0,5 л.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Из объяснения Тегринкеу В.В. следует, что она признала факт реализации <span class="FIO12">Х.</span> Э.Ю. одной бутылки водки.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В приведенных в объяснении Тегринкеу В.В. и протоколе об административном правонарушении сведениях о личности Тегринкеу В.В. указано, что она не работает, зарегистрирована и фактически проживает по адресу: Чукотский АО, Провиденский район, <span class="Address2"><адрес></span></p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- объяснением <span class="FIO13">Х.</span> Э.Ю. от 04.02.2025, из которого следует, что 04.02.2025 он находился дома, у него с похмелья болела голова, и он решил найти спиртного, но магазин в это время не работал, он пошел домой к Тегринкеу В.В. по адресу: <span class="Address2"><адрес></span> и спросил, можно ли купить водки. Тегринкеу согласилась продать водку за 1500 руб. Он отдал ей 1500 руб. купюрами по 1000 и 500 руб., а она дала ему бутылку водки «Русская ВАЛЮТА», объемом 0,5 л. По возвращении домой, в подъезде дома он встретил врио УУП <span class="others2">З.</span> М.Г., которая увидела у него в руках бутылку водки. На вопрос <span class="FIO17">З.</span> М.Г. откуда у него водка, он пояснил, где ее приобрел;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">- справкой СООП, из которой следует, что в отношении Тегринкеу В.В. сведения о привлечении ее к административной ответственности по ч.1 ст.14.17.1 КоАП РФ отсутствуют.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Данная справка подтверждает, что Тегринкеу В.В. к административной ответственности по ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ не привлекалась.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">На основании изложенного, нахожу доказанной вину Тегринкеу В.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ, то есть в розничной продаже физическим лицом алкогольной продукции, при этом в трудовых отношениях с субъектами, указанными в ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ, она не состоит, и ее действия не содержат уголовно наказуемого деяния, поскольку Тегринкеу В.В. ранее не привлекалась к административной ответственности по ст. 14.17.1 КоАП РФ.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Санкция ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ предусматривает обязательное дополнительное наказание в виде конфискации алкогольной и спиртосодержащей продукции.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Конфискация орудия совершения или предмета административного правонарушения является одним из видов административного наказания, назначаемого за совершение административного правонарушения (п. 4 ч. 1 ст. 3.2 КоАП РФ).</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Согласно ч. 1 ст. 3.7 КоАП РФ конфискацией орудия совершения или предмета административного правонарушения является принудительное безвозмездное обращение в федеральную собственность или в собственность субъекта Российской Федерации не изъятых из оборота вещей. Конфискация назначается судьей.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии ч.3 ст.3.7 КоАП РФ изъятие из незаконного владения лица, совершившего административное правонарушение, орудия совершения или предмета административного правонарушения, изъятых из оборота либо находившихся в противоправном владении лица, совершившего административное правонарушение, по иным причинам и на этом основании подлежащих обращению в собственность государства или уничтожению, не является конфискацией.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Из подп. 1 п. 1 ст. 25 Федерального закона № 171-ФЗ следует, что в целях пресечения незаконных производства и (или) оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, а также незаконного использования основного технологического оборудования для производства этилового спирта, которое подлежит государственной регистрации, изъятию из незаконного оборота на основании решений уполномоченных в соответствии с законодательством Российской Федерации органов и должностных лиц, подлежат этиловый спирт, алкогольная и спиртосодержащая продукция в случае, если их производство и (или) оборот осуществляются без соответствующих лицензий, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 5 статьи 20 указанного Федерального закона.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В данном случае п. 5 ст. 20 Федерального закона № 171-ФЗ к Тегринкеу В.В. не применим, поскольку она является физическим лицом, не состоящим с кем-либо, на кого может быть распространен данный пункт, в трудовых отношениях.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Принимая во внимание, что алкогольная продукция - 1 бутылка водки «Русская ВАЛЮТА», объемом 0,5 л., изъятая 04.02.2025 у <span class="FIO14">Х.</span> Э.Ю. находилась в незаконном обороте и была реализована Тегринкеу В.В. в нарушение закона, она подлежит уничтожению.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность Тегринкеу В.В., признаю: в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 4.2 КоАП РФ раскаяние лица, совершившего административное правонарушение; в соответствии с ч. 2 ст. 4.2 КоАП РФ признание вины.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Обстоятельств, отягчающих вину Тегринкеу В.В., судом не установлено.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Санкция ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ предусматривает наказание в виде административного штрафа в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией алкогольной продукции.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Оснований для конфискации алкогольной продукции не имеется.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">При назначении наказания за административное правонарушение учитываю характер совершенного административного правонарушения, личность виновной, ее имущественное положение, наличие обстоятельств, смягчающих и отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Руководствуясь статьями 4.1 и 29.10 КоАП РФ, судья</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in"> постановил:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Тегринкеу Веру Владимировну признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.17.1 КоАП РФ, и подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере 30000 (тридцать тысяч) рублей, без конфискации предметов административного правонарушения.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Штраф подлежит перечислению по следующим реквизитам:</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Наименование получателя: Управление федерального казначейства по Чукотскому АО (УМВД России по Чукотскому автономному округу)</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">ИНН 8709004722,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">КПП 870901001,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Расчетный счет 40101810400000010000,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Банк получателя: Отделение Анадырь г. Анадырь,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">БИК 047719001,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">л/с 04881108360,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">КБК 18811690040046000140,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">ОКТМО 77715000,</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">УИН 18880487250331102856.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">В соответствии с ч.1 ст.32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 КоАП РФ.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in"> Документ, подтверждающий уплату штрафа, необходимо предъявить в Провиденский районный суд по адресу: Чукотский АО, Провиденский ГО, пгт.Провидения ул. Набережная Дежнева, д.49, либо по электронной почте суда по адресу: providensky.chao@sudrf.ru либо по факсу 8(42735)2-28-74.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Разъяснить, что неуплата штрафа в срок, предусмотренный ч.1 ст.32.2 КоАП РФ, влечет за собой привлечение к административной ответственности по ч.1 ст.20.25 КоАП РФ, санкция которой предусматривает наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Одну бутылку водки «Русская ВАЛЮТА», объемом 0,5 л, изъятую 04.02.2025 у <span class="FIO15">Х.</span> Э.Ю., находящуюся в камере хранения вещественных доказательств МОтд МВД России «Провиденское» по адресу: пгт. Провидения, ул. Полярная, д. 22, по вступлению настоящего постановления в законную силу уничтожить в установленном порядке.</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 0.5in">Постановление может быть обжаловано лицами, указанными в ст.25.1 - 25.5.1 КоАП РФ, а также должностным лицом, уполномоченным в соответствии со ст.28.3 КоАП РФ составлять протокол об административном правонарушении, в суд Чукотского автономного округа в течение десяти дней, со дня вручения или получения копии постановления.</p> <p style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: 0.5in">Судья Н.Н. Деркач</p></span>